ओमान में नौकरी करने वाले लोगों के लिए एक अहम खबर है. सरकार ने अब ऑफिस के सभी नियमों और सर्कुलर के लिए अरबी भाषा को कानूनी तौर पर अनिवार्य कर दिया है. इसका मतलब है कि अब वर्कप्लेस के हर दस्तावेज़ में अरबी भाषा का होना ज़रूरी है, ताकि नियमों को लेकर कोई भ्रम न रहे.
क्या है नया नियम
ओमान लेबर लॉ के आर्टिकल 7 के मुताबिक, कंपनी द्वारा जारी किए गए सभी नियम, फैसले और सर्कुलर अरबी भाषा में होने चाहिए. अगर कोई दस्तावेज़ अरबी के साथ किसी और भाषा में भी लिखा गया है, तो कानूनी तौर पर केवल अरबी भाषा वाले टेक्स्ट को ही सही माना जाएगा. यह नियम Royal Decree No. 53/2023 के तहत लागू किया गया है, जो 26 जुलाई 2023 से प्रभावी हो चुका है. कंपनियों को इस नियम को पूरी तरह लागू करने के लिए 30 जनवरी 2024 तक का समय दिया गया था.
कॉन्ट्रैक्ट और प्रवासियों पर असर
नौकरी के कॉन्ट्रैक्ट को लिखित में और अरबी भाषा में होना ज़रूरी है. इसकी दो कॉपियां बनेंगी, एक कंपनी के पास और एक कर्मचारी के पास रहेगी. अगर कॉन्ट्रैक्ट किसी और भाषा में लिखा गया है, तो उसके साथ अरबी अनुवाद का होना ज़रूरी है और उस पर दोनों पक्षों की मंजूरी होनी चाहिए. जिन कंपनियों के पास अरबी जानने वाले कर्मचारी नहीं हैं, उन्हें अब अनुवाद के लिए बाहरी सेवाओं का इस्तेमाल करना होगा, जिससे उनका खर्च बढ़ सकता है.
शिकायत और विवाद का निपटारा
नौकरी से जुड़ी किसी भी शिकायत या विवाद के लिए सबसे पहले Ministry of Labour (MoL) के Labour Dispute Settlement Department में जाना होगा. वहां मामले को आपसी सहमति से सुलझाने की कोशिश की जाएगी, उसके बाद ही इसे कोर्ट में ले जाया जा सकता है. ओमान सरकार ने नियमों को लचीला बनाने के लिए Minister of Labour को नए फैसले और रेगुलेशन जारी करने का अधिकार दिया है.
जागरूकता और अन्य अपडेट
प्रवासियों को उनके हक और जिम्मेदारियों के बारे में बताने के लिए Oman Human Rights Commission (OHRC) ने मई 2025 में एक गाइड जारी की है. यह गाइड अरबी, अंग्रेजी, उर्दू, हिंदी, बांग्ला और तागालोग भाषाओं में उपलब्ध है. इसके अलावा, अक्टूबर 2025 में जारी Ministerial Decision No. 475/2025 के तहत घरेलू कामगारों के कॉन्ट्रैक्ट भी अरबी में होना अनिवार्य कर दिया गया है.
सरकार ने जून 2025 में ओमानियों के लिए सालाना वेतन वृद्धि के नियम तय किए और जनवरी 2025 में पार्ट-टाइम नौकरी का एक ढांचा तैयार किया, जो फिलहाल केवल ओमान नागरिकों के लिए ही सीमित है.